Jaime Miranda Bambarén
(Monumento Films)
Semillas 9 / Resurrección /
/ Instalación en la calle Miguel Dasso, 12 de marzo del  2021
2021
Video /  02:39′
Colección MICROMUSEO
(“al fondo hay sitio”)

Derechos reservados (Copyright):
Jaime Miranda Bambarén

Transparencia (Disclosure):
este video entrelaza ficciones y datos reales
(this video interweaves fiction and fact)

Montaje de intervenciones sonoras sobre vistas de la instalación de las Semillas de Jaime Miranda Bambarén en la calle Miguel Dasso del distrito limeño de San Isidro.

Los comentarios en castellano son de Jorge Villacorta Santamato, quien sobre los resultados del video escribió luego al artífice en los siguientes términos:

“Mis impresiones en el orden en que se presentaron:

1. Honradisimo por tu uso de la cita. Muy generoso de tu parte.

2. Hambre, porque las Semillas me recordaron las nueces, que a su vez parecen cerebros. El color y la textura de las Semillas son como los de las nueces.

3. Extrañanamiento al notar el audio documental en inglés y relacionarlo con los sollozos y el audio previo en español.

4. Muy impresionado por los muy fluidos movimientos de la cámara, que se desplaza como flotando.

5. Escalofríos al escuchar los sollozos cuando la mirada se acerca al interior de la Semillas y se ve el trozo de materia de color claro y se escuchan nuevos sollozos. La segunda vez que lo vi fue para verificar si era una sola toma.

6. El desplazamiento que vuela es una toma, y la luz del sol está espectacular.

7. El escalofrío volvió a presentarse, y esta vez reforzado por la cara que se ve al interior de la Semilla. Son tres agujeros: dos parecen ojos y el de abajo a la derecha semeja una boca. Me refuerza la idea de algún ser naciendo en tal Semilla. Realmente aterrador a plena luz del día.

Adjunto la captura de la pantalla (02:20′) del “rostro” al interior de la Semilla.  El trozo de materia clara podría ser un diente gigante o una nariz.

¡Chévere! Está presente un toque a lo David Cronenberg (y a lo David Lynch) del ser que crece dentro de lo orgánico en estado inerte. Es escalofriante y aterrador junto con los distintos niveles de discurso, lo que en retrospectiva, recuerdo se menciona en el video al hablar del paramagnetismo y la influencia que el espectador puede ejercer con la mente sobre las plantas, que son aparentemente seres limitados en sus movimientos. Hay una mezcla sugerente de mentes o métodos de comunicación: castellano, inglés, sollozos, texto en español (la placa en el piso), autos en cámara lenta que sugieren el efecto de ensoñación o plano mental.

Recién en la tercera revisión del video me he dado cuenta de:

8. Dos fundidos a negros que aíslan las Semillas y la conciencia de lo que se ve, como si la doble mirada aislada estuviera en la conciencia de alguien y no en una sola toma continua enlentecida.

9. Ya había notado el diseño de la toma cuando la mirada se aleja y las Semillas quedan aisladas por las “columnas” de la fachada, cada una apareciendo como individual desde esa perspectiva.

10. La madera quemada de la Semillas tiene relación con el texto en inglés, que menciona las fuerzas que han modelado la Tierra.

11. En inglés, NUT es replana para “eyacular”. NUT es tanto “loco”, como “nuez”, como “eyacular” y el nombre de una diosa egipcia. Y las nueces, o sea las Semillas, en su textura sugieren agujeros humanos y formas humanas redondeadas, o sea, sugieren una mirada naturalista anatómica más vinculada a cierta ciencia macabra que desprecia un poco lo orgánico vivo, como en las películas de David Cronenberg (desde Dead Ringers a eXistenZ). Hasta señalaría que las Semillas podrían ser consideradas pornográficas si no corriera el riesgo, al hacerlo, de parecer que tengo alguna clase de obsesión.

[…]

Mi primer impulso sería sugerir la producción de un largometraje MUY COMERCIAL que posea esa clase de HORROR presente en el video. […M]e da la impresión de que extender las cualidades del video a un largometraje podrían producir la clase de dolor de estómago físico y emocional que me produjo Mulholland Drive (2001) de David Lynch. Me terminó doliendo un diente.

Supongo que un largometraje así solamente sería viable en su producción si se hiciera para el mercado estadounidense, en inglés, con una buena distribución asegurada, y con su presupuesto asegurado aunque sea muy estrecho. Si han producido […] Too old to die young de Nicolas Winding Refn para la televisión, bien pueden producir un largometraje tuyo, pues han demostrado respeto por la propuesta artística.

12. Solamente ahora he recordado que la banda sonora está muy bien trabajada. En un primer momento pensé que era sonido directo. Pero cuando me he percatado de que los carros están en cámara lenta, y que el niño llora, entonces asumo lo que me parece más lógico: la banda sonora está diseñada para resaltar esa presencia de la naturaleza, con las aves y sus trinos en diferentes planos sonoros. Luego de dar vuelta a la Semilla con partes quemadas, aún se percibe música que da la impresión de ser una prolongación de la que aparece junto con la voz en inglés.

[…]

Jorge Villacorta Santamato”